★チャンネル登録：https://goo.gl/U4Waal
声優の山寺宏一と江原正士、女優の菅野美穂が26日、都内で行われた映画『ジェミニマン』（10月25日公開）の日本語吹替版公開アフレコイベントに参加。劇中で“2人のウィル・スミス”に声を当てる山寺と江原に、菅野は「レジェンドサンドイッチですごい感激しています」と目を輝かせた。
公開アフレコでは、「失敗しちゃった…」と甘噛みした菅野に対し、山寺が「もう一回、やりましょうか」と声を掛け、和やかな雰囲気でリテイクする一幕も。撮り終えた菅野は「思い出に残る経験をさせていただいた」と感無量。山寺も「我々も共演できて、うれしかったです」と白い歯を見せ、江原は「かわいい声をされている。女優さんなので勘がいい。これでたくさんやられたら困っちゃいますよ」とジョークを交えながら、太鼓判を押していた。
今作でハリウッド実写映画の吹替に初挑戦した菅野は「声での演技が苦手」と苦戦しながらも「普段の自分の声より、設定を考えて低めのトーンを意識しました」と話した。
同作は、ウィル・スミスが、引退を決意した伝説のスナイパー・ヘンリーを演じ、メアリー演じるダニーは、彼の監視役として潜入捜査を行ううちに、彼を狙う正体不明の暗殺者の存在を知る。それがヘンリー自身のクローンであることを突き止めるも、やがてダニー自身も命を狙われることになり、2人でクローンを作る謎の秘密機関「ジェミニ」の陰謀に立ち向かっていく。
【関連動画】
山寺宏一、“ジーニー役”ウィル・スミスと即興セッション！息ぴったりの2人の共通点は“ハンサム” 映画『アラジン』マジック・カーペットイベント
山寺宏一、南キャン山里と間違われ結婚を祝福される「じゃないほうのやまちゃんでーす！」 中村倫也らアラジン声優が集結 映画『アラジン』スペシャル・ナイトイベント
山寺宏一、吹替版舞台あいさつで声優ポツン「僕だけ浮いてる」 加藤浩次はディズニーとの仕事に「チンピラ上がりの司会者が…」 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』スペシャル・スクリーニング
#山寺宏一 #江原正士 #ウィルスミス
MASK9.COM - FOR YOU, WITH LOVE.