Do you know haiku? Haiku is a short poem with 17 sounds. However, you can feel an unlimited world through it.
Would you like to take a look into the summer of Japan from the haiku window?
頭の中の日本語のスイッチを入れて、聞いてね。
Let’s flip “Nihongo SWiTCH ” now!
【話題/Topics】
日本で一番恋しいもの What I miss the most about Japan
俳句って知ってる? The two basic rules of haiku
セミの大合唱の中で見つけたモノは? What did he find in the cicada chorus?
夏を代表する言葉を使ってみよう!Let’s use the words that represent summer!
キャベツを切る音、どんな音? What is the sound of cutting cabbage?
冷たさを味わう夏の味 Savor the coldness of summer
*Subscribe email to get a VOCABULARY LIST every weekend:
https://www.nihongoswitch.com
*The full transcript is available at:
https://www.nihongoswitch.com
*This podcast is available at Apple Podcast, Spotify and etc.
https://www.buzzsprout.com/806075
*The thumbnail images are from Canva
*Music from Epidemic Sound
免責事項(めんせきじこう)Disclaimer
この放送は、一般的に日本で使われている自然な日本語で話されています。ですから、教科書が指導する文法や表現とは違う場合があります。
This broadcast is spoken in the natural Japanese language commonly used in Japan. Therefore, it may be different from the grammar or expressions that the textbook teaches.
表記については、その言葉がひらがな表記、カタカナ表記、漢字表記のどれでもよい場合は、その文の内容やひらがな・カタカナ・漢字表記のバランスを見ながら、最適と思われるものを選択しています。これに関しては、個々人の好みが反映されるので、教科書的に正しい選択ではない場合がありますが、作文としては一般的な行いです。
Regarding the notation, if the word can be written in hiragana, in katakana, or kanji, it is selected as the one that seems to be the most natural while checking the contents of the sentence and the balance of the three notations. This may not be the right choice in your textbooks, as it reflects individual preference. But it is a common practice in writing in Japanese.
この放送に含まれている情報は、放送時点で正しいと判断したものを載せています。意見については、話者の個人的な意見として述べています。
The information in this broadcast contains what the speaker has determined to be correct at the time of the broadcast. Opinions are stated as speakers’ personal opinions.
英語のタイトルや名前等は、そのまま英語表記で載せている場合があります。
English titles, names, etc. may be listed in English as they are.
現時点で、この放送にはスポンサーやアフィリエイトはついていません。This broadcast has no sponsors or affiliates at this moment.
#Listening, #Transcript, #Vocabulary
MASK9.COM - FOR YOU, WITH LOVE.