内田有紀、憧れの声優初挑戦喜ぶ！ブラマヨ小杉と登場！映画「アントマン」声優お披露目イベント1　#Yuki Uchida　#Ryuichi Kosugi

★高画質★エンタメニュースを毎日掲載！「MAiDiGiTV」登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=maidigitv

　女優の内田有紀さんとお笑いコンビ「ブラックマヨネーズ」の小杉竜一さんが11日、東京都内で行われたマーベル・コミックのヒーロー映画「アントマン」（ペイトン・リード監督）の声優お披露目イベントに登場。同映画の日本語吹き替え版で声優に初挑戦した内田さんは、「小さいころから外国映画で日本の女優さんが演じられているのを聞いて、（吹き替えに）憧れていて。自分がやれると聞いたとき、うれしいと思って、何とかキャラクターを、映画を壊さないように頑張ろうと思って、いっぱいスタジオで練習した」と振り返り、同じく吹き替えを務めた小杉さんから「初めてだと思わなかった」とその出来を絶賛されていた。

　一方、小杉さんはアフレコで「やりたい気持ちが前のめりしまして。明るいキャラなので『明るくやりましょうね』と（スタッフから）声をもらったら、やり過ぎるというくせが出て、『ちゃんとやってください』って（言われて）……」と回顧。そんな小杉さんの吹き替えについて、内田さんは「自分がやっているときはこれでいいのかなって思っていたので、小杉さんの声を聞いたとき、こんなに上手にやられているから、すごい不安になった」とべた褒めだった。

　映画は、仕事と家族を失った主人公スコットが、体長1．5センチの最小ヒーロー「アントマン」になり、最愛の娘のために猛特訓を開始する……というアクション・エンターテインメント。内田さんは、主人公のアントマンを指導し一緒に戦う女性・ホープ役、小杉さんは、主人公の親友・ルイス役の吹き替えを務めている。9月19日に公開予定。

####
Yuki Uchida happy with her first challenge as a voice actress! She appeared alongside Kosugi of BLACK MAYONNAISE! Event to introduce voice cast members of movie “Ant-Man” 2

Actress Yuki Uchida and Ryuichi Kosugi of the comedy duo BLACK MAYONNAISE attended an event to introduce voice cast members of the movie about Marvel comics’ hero “Ant-Man” (directed by Peyton Reed), held in Tokyo on August 11th. Uchida, who challenged for the first time as a voice actress with the Japanese dubbed version of the movie, recalled:” I’ve been listening to voice actings of Japanese actresses in foreign movie since I was a child, and I’ve been longing to dub in a movie! When I heard that I myself can do that, I was really happy and thought that I would have to try my best with my character so as not to disturb the movie! And then I practiced at so many studio!!! “. She also encouraged by her co-voice actor Kosugi :” I didn’t think that it was your first time!”