【和訳】誠実さと驚きの歌声、音楽で生きたいサム・シエリ

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
Tweets by JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
Tell Me What Makes You Sad / by Nicotine Dolls
和訳: ジェフ

Talk to me
She wants to know what stuff’s inside
(話して彼女のことを)
That’s tearing me
Up into the pieces on the floor you see
(痛いんだ床の破片みたいに)
I don’t have an answer for you now
(解決策が見つからない)
Stick around and find a reason
(堂々巡り)

Tell me what makes
Tell me what makes you sad
(何が君を悲しませてる？)

I wouldn’t break your heart
If i was you i’d fall apart next to this
(壊れないように僕なら身をまかせる)
Beating Brushing Arm
On a whole another realm
Now one wants to walking
(腕をつかみ誰もいないところへ)
You mean me i’m gonna hoppin
(躍らないか)